Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Misheard Song Lyrics -> Artist -> M -> Ricky Martin
Misheard song lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Ricky Martin that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
There are 123 misheard song lyrics for Ricky Martin on amIright currently.
There are also Ricky Martin misheard lyrics stories also available.
"La Copa de la Vida (The Cup of Life)" (MP3)
Misheard Lyrics:
I read those nights, the moon don't start a play
Original Lyrics:
Arriba va! El mundo esta de pie
"Livin La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Blue kicks in the candlelight
Original Lyrics:
New kicks in the candlelight
"Livin La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
In-A-Gadda-Gadda-Gadda-Da-Vida-Loca.
Original Lyrics:
Livin livin livin la vida loca.
"Livin La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Water water water con avellana
Original Lyrics:
Got-a got-a got-a la vida loca.
Towards the end of the song
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
A little devil ray,
with a tint of a colored mocha
with a tint of a colored mocha
Original Lyrics:
Her lips are devil red,
and her skin's the color mocha
and her skin's the color mocha
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
And he's kissing Karla Holmolka
Original Lyrics:
And her skin's the colour of mocha
Karla Holmolka is a Canadian notoriety serving 12 years in prison for assisting her husband in 2 murders. The trial was very public and every Canadian knows who Karla Holmolka is.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
And the skin's the color of Boca (as in Boca Raton)
Original Lyrics:
And the skin's the color of mocha
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
And the skins of Karla Homolka.
Original Lyrics:
And her skin's the color of mocha.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
And the skins they call her loca
Original Lyrics:
And her skin's the color mocha
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Black cats and blue dogs
Original Lyrics:
Black cats and voodoo dolls
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Chewie where you are, livin' la vida loca
Original Lyrics:
She will wear you out, livin' la vida loca
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Flat hats and the folding doors
Original Lyrics:
Black cats and her voodoo dolls
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
He's beginning to call her Moca.
Original Lyrics:
And her skin's the colour of Mocha.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her lips are 'devourais'.
Original Lyrics:
Her lips are devil red.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her lips are Desirae
And her skin's the color mocha.
And her skin's the color mocha.
Original Lyrics:
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha.
And her skin's the color of mocha.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her lips are devil rays
or
Her lips are Taboohray
or
Her lips are Taboohray
Original Lyrics:
Her lips are devil red
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her lips are Tebouleh
Original Lyrics:
Her lips are devil red
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her lips are creme brulee.
Original Lyrics:
Her lips are devil red.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her lips are devil rays
Original Lyrics:
Her lips are devil red
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her lips are deviled eggs
And her skin's the color mocha
And her skin's the color mocha
Original Lyrics:
Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
And her skin's the color mocha
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her lips are deviled eggs,
and her skins the color of okra
and her skins the color of okra
Original Lyrics:
Her lips are devil red,
and her skin's the color of mocha
and her skin's the color of mocha
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her lips are deviled eggs
Original Lyrics:
Her lips are devil red
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her lips are poopoo eggs
And her skin's the color poopoo.
And her skin's the color poopoo.
Original Lyrics:
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha.
And her skin's the color of mocha.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her lips are very ray
And sins the colors mocha.
And sins the colors mocha.
Original Lyrics:
Her lips are devil red
And her skin's the color mocha.
And her skin's the color mocha.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Her meal is deviled eggs
And her drink's a cup of mocha
And her drink's a cup of mocha
Original Lyrics:
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha
And her skin's the color of mocha
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Inside the deviled egg.
Original Lyrics:
Her lips are devil red.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Lips like deviled eggs.
Original Lyrics:
Her lips are devil red.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Livin' la vida broke-a.
Original Lyrics:
Livin' la vida Loca.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Livin' to feed the locust.
Original Lyrics:
Livin' la vida loca
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Livin' with Rita Lopez
Original Lyrics:
Livin' la Vida Loca
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Living the vida loca
Original Lyrics:
Livin' la vida loca
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Living with me and Manuka
Original Lyrics:
Livin' la vida loca
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
My god, she looks like opera
Original Lyrics:
Her skin's the color mocha
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Shampoo, shampoo you down
Original Lyrics:
She'll push and pull you down
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Shapoo, poo, poo you down.
Original Lyrics:
She'll push and pull you down.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She lives on devilled eggs
And sometimes she make an omlette.
And sometimes she make an omlette.
Original Lyrics:
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha.
And her skin's the color of mocha.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She loves those deviled eggs
And sometimes she drinks a mocha.
And sometimes she drinks a mocha.
Original Lyrics:
Her lips are devil red
And her skin's the color of mocha.
And her skin's the color of mocha.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She never drinks the water,
makes you order fresh champagne
makes you order fresh champagne
Original Lyrics:
She never drinks the water,
makes you order French champagne
makes you order French champagne
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She took my car and she took my mommy
Original Lyrics:
She took my heart and she took my money
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She will wear your mouth.
Original Lyrics:
She will wear you out.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She'll make you take your clothes off
And go dancing with Lorraine
She'll make you live her crazy mind
Or she'll take away your pain
Like a bully to your brain
And go dancing with Lorraine
She'll make you live her crazy mind
Or she'll take away your pain
Like a bully to your brain
Original Lyrics:
She'll make you take your clothes off
And go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
Or she'll take away your pain
Like a bullet to your brain
And go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
Or she'll take away your pain
Like a bullet to your brain
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She'll make your liver crazy
Original Lyrics:
She'll make you live the crazy life
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She'll poo, shampoo you down.
Original Lyrics:
She'll push and pull you down.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She'll push and poo you down.
Original Lyrics:
She'll push and pull you down.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She will push, and pull it out
or
She'll push and pull you out
or
She'll push and pull you out
Original Lyrics:
She'll push and pull you down
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She'll push and pull you out
Original Lyrics:
She'll push and pull you down
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She'll shampoo you down
Original Lyrics:
She'll push and pull you down
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She'll take away your pain
like a bulldog through the rain
like a bulldog through the rain
Original Lyrics:
She'll take away your pain
like a bullet through your brain
like a bullet through your brain
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She's cute and oh suspicious
a black cat with a wonderbra
a black cat with a wonderbra
or
She's cute and so suspicious
a black cat with a wonderbra
a black cat with a wonderbra
or
She's cute and so suspicious
a black cat with a wonderbra
a black cat with a wonderbra
Original Lyrics:
She's into superstition
black cats and voo doo dolls
black cats and voo doo dolls
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She's got New Edition,
for every day and night
for every day and night
Original Lyrics:
She's got new addictions,
for every day and night
for every day and night
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She's into new tradition
Fat cats and purple maws.
Fat cats and purple maws.
Original Lyrics:
She's in to superstition
Black cats and voodoo dolls.
Black cats and voodoo dolls.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She's into super missions
New tricks in candlelight
New tricks in candlelight
Original Lyrics:
She's into superstition
New kicks and candlelight
New kicks and candlelight
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She's into superstition
Black cats and poodle dogs
Black cats and poodle dogs
Original Lyrics:
She's into superstition
Black cats and voodoo dolls
Black cats and voodoo dolls
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
She's into superstition
Fat cats and poodle dogs.
Fat cats and poodle dogs.
Original Lyrics:
She's into superstition
Black cats and voodoo dolls.
Black cats and voodoo dolls.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Sleepin' on Peter's sofa
Original Lyrics:
Livin' la vida Loca.
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Twisted Devil Rays
All doing the vida loca
All doing the vida loca
Original Lyrics:
Her lips are devil red
And her skins the colour mocha
And her skins the colour mocha
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Walked out of New York City
Original Lyrics:
Woke up in New York City
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Welcome to New York City
Original Lyrics:
Woke up in New York City
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Welcome to New York City
Original Lyrics:
woke up in New York City
"Livin' La Vida Loca" (MP3)
Misheard Lyrics:
Woke up in New York City
In a f***ing cheap hotel
In a f***ing cheap hotel
Original Lyrics:
Woke up in New York City
In a funky cheap hotel
In a funky cheap hotel
"Loaded" (MP3)
Misheard Lyrics:
Oh why am I a coat of paint
So many lines not painted straight
My art gets blown away
These eyes are blown away
So many lines not painted straight
My art gets blown away
These eyes are blown away
Original Lyrics:
Why oh why am I gonna play
So many times it goes this way
My heart gets blown away
These eyes are born again
So many times it goes this way
My heart gets blown away
These eyes are born again
"Loaded" (MP3)
Misheard Lyrics:
Thieves' lines don't get blown away
Original Lyrics:
These eyes are born again
"Love You For A Day" (MP3)
Misheard Lyrics:
Let me undress you slow
Original Lyrics:
Let me undress your soul
"One Night Man" (MP3)
Misheard Lyrics:
Lady, I'm a one night stand
Original Lyrics:
Lady gimme one last dance
"Private Emotion" (MP3)
Misheard Lyrics:
It's a primate emotion
or
It's a biped emotion
or
It's a biped emotion
Original Lyrics:
It's a private emotion
"Private Emotion" (MP3)
Misheard Lyrics:
It's a private motion that fills you tonight
Original Lyrics:
It's a private emotion that fills you tonight
"Shake Your Bon-Bon" (MP3)
Misheard Lyrics:
Chicken bum bum...
Original Lyrics:
Shake your bon-bon...
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
'Cause she looks like a flower, but she stinks like a beast.
Original Lyrics:
'Cause she looks like a flower, but she stings like a bee.
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
'cause she looks like a flower but she stinks like a pig
Original Lyrics:
'cause she looks like a flower but she stings like a bee
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
I go crazy
'Cause she looks like a flower, but she stinks like a beef.
'Cause she looks like a flower, but she stinks like a beef.
Original Lyrics:
I go crazy
'Cause she looks like a flower, but she stings like a bee.
'Cause she looks like a flower, but she stings like a bee.
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
Now I'm licking away on a bum.
Original Lyrics:
Now I'm ticking away like a bomb.
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
Now I'm ticking away like a bum
Original Lyrics:
Now I'm ticking away like a bomb
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
Now he's ticking away like the bum
Original Lyrics:
Now I'm ticking away like a bomb
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
Oh she looks like a flower but she stinks like a fish
Like every girl in history.
Like every girl in history.
Original Lyrics:
Oh she looks like a flower but she stings like a bee
Like every girl in history.
Like every girl in history.
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She bad, she bad
Oh, baby, when she moons, she moons
Oh, baby, when she moons, she moons
Original Lyrics:
She bangs, she bangs
Oh, baby, when she moves, she moves
Oh, baby, when she moves, she moves
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a butterfly, but stinks like a pig
Original Lyrics:
She looks like a flower but she stings like a bee
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a fella and stinks like pee
Original Lyrics:
She looks like a flower but she stings like a bee
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a flower
But she stinks like pee
But she stinks like pee
Original Lyrics:
She looks like a flower
But she stings like a bee
But she stings like a bee
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a flower but she stinks like a beef.
Original Lyrics:
She looks like a flower but she stings like a bee.
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a flower but she stinks like a pea
Original Lyrics:
She looks like a flower but she stings like a bee
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a flower but she stinks like a pig
Original Lyrics:
She looks like a flower but she stings like a bee
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a flower but she stinks like pee
Original Lyrics:
She looks like a flower but she stings like a bee
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a flower,
but she stinks like a brie
but she stinks like a brie
Original Lyrics:
She looks like a flower,
but she stings like a bee
but she stings like a bee
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a flower,
but she stinks like a pig
but she stinks like a pig
Original Lyrics:
She looks like a flower,
but she stings like a bee
but she stings like a bee
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a flower, but she stinks like a beast
Original Lyrics:
She looks like a flower, but she stings like a bee
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a flower
But she stinks like a pee.
But she stinks like a pee.
Original Lyrics:
She looks like a flower
But she stings like a bee.
But she stings like a bee.
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a fly but she stings like a bee,
like every girl in history
like every girl in history
Original Lyrics:
She looks like a flower but she stings like a bee,
like every girl in history
like every girl in history
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like a fly but stings like a bee.
Original Lyrics:
She looks like a flower but stings like a bee.
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
She looks like an cow and she eats like a pig.
Original Lyrics:
Se looks like a flower but she stings like a bee.
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
Talk to me, tear me nude
You air me out like parachutes.
You air me out like parachutes.
Original Lyrics:
Talk to me, tell me the news
You wear me out like a pair of shoes.
You wear me out like a pair of shoes.
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
Talk to me, tell me your side,
you're switching sides like a German spy
you're switching sides like a German spy
Original Lyrics:
Talk to me, tell me your sign,
you're switching sides like a gemini
you're switching sides like a gemini
"She Bangs" (MP3)
Misheard Lyrics:
You wear me out like a parachute
Original Lyrics:
You wear me out like a pair of shoes
"She's All I Ever Had" (MP3)
Misheard Lyrics:
Cheese all I ever had
Original Lyrics:
She's all I ever had
"She's All I Ever Had" (MP3)
Misheard Lyrics:
Here I am, at home again
Original Lyrics:
Here I am, alone again
"She's All I Ever Had" (MP3)
Misheard Lyrics:
Here I am
Broken weeds
Broken weeds
Original Lyrics:
Here I am
Broken wings
Broken wings
"She's All I Ever Had" (MP3)
Misheard Lyrics:
It's the only thing that's weird
Original Lyrics:
It's the only thing that's real
"She's All I Ever Had" (MP3)
Misheard Lyrics:
It's the way she sets me free
Original Lyrics:
It's the way she makes me feel
"She's All I Ever Had" (MP3)
Misheard Lyrics:
Jesus all I ever had
Original Lyrics:
She's all I ever had
"She's All I Ever Had" (MP3)
Misheard Lyrics:
She's my lover, she's my man
Original Lyrics:
She's my lover, she's my friend
"Un Dos Tres Maria"
Misheard Lyrics:
Een doos kees
Original Lyrics:
Un dos tres
"Un Dos Tres Maria"
Misheard Lyrics:
She is Maria
And I have no idea
And I have no idea
Original Lyrics:
Asi es Maria
Blanco como el dia
Blanco como el dia
This song is partly in Spanish and partly in English.
Corrections
Please use the link next to each misheard lyric to suggest a correction. We do our best to review entries as they come in, but we can't possibly know every lyric to every song.
Disclaimer
Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.
Place Your Vote
Voting Results
| 2.1 | ||
| 3.4 | ||
| 3.5 | ||
| 108 | ||
