Misheard song lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
This page contains all the misheard lyrics for Pet Shop Boys that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
There are 208 misheard song lyrics for Pet Shop Boys on amIright currently.
There are also Pet Shop Boys misheard lyrics stories also available.
"A Red Letter Day"
Play Blue's Clues
Hang the fruits
"Absolutely Fabulous"
Absolutski fabulaa
Absolutely fabulous
"Absolutely Fabulous"
Don's on the stonehenge
or
Don's on the stone age
or
Don's on the stawning.
Dull, soulless dance music
"Absolutely Famous"
Love in Sweden
Lovely, sweetie
"Always On My Mind" (MP3)
Loos are always on my mind.
You were always on my mind.
"Always On My Mind" (MP3)
You were horses on my mind
You were always on my mind
"Always on My Mind" (MP3)
You were always on Nightline
You were always on my mind
"Always on My Mind" (MP3)
You were always on my right
You were always on my mind
"Before"
So many times you'll go
So many times you'll call
"Can You Forgive Her?" (MP3)
Everything she plays
Everything she claims
"Can You Forgive Her" (MP3)
So ask yourself how
So ask yourself now
Peace without Quiznos
Peace without wisdom
A trip to paradise
A love like paradise
All day all day,
Watch the music
All day all day,
Watch them all fall down
All day all day
Watch the mall fall down
All day all day,
Watch them all fall down
All day, all day, watch the music!
All day, all day, watch them all fall down.
All day, all day, watch the whole program.
or
All day, all day, watch the world fall down.
All day, all day, watch them all fall down.
All day, all day
Watch the world fall down
or
All day, all day
Watch them all go 'round
or
All day, all day
Watch the whole programme
or
All day, all day
Watch the world go 'round.
All day all day
Watch them all fall down.
All men are gay... watch them all fall down.
Away away... don't be dancing
all day, all day... watch them all fall down
All day all day .... domino dancing
Are they, are they?
All day, all day
Namé namé
Namé namenda
All day, all day
Domino dancing.
Oh, dang, oh, dang!
Domino dancing.
All day, all day
Domino dancing.
Oil of Olay, Watch them all fall down. Oil of Olay, Domino dancing
All day, all day Watch them all fall down. All day, all day. Domino dancing.
Ole, Ole, watch the world fall down
or
Ole, Ole, watch the whole program
or
Ole, Ole, watch the whole program
All day, all day, watch them all fall down
Ole, ole
Watch them all fall down
Ole, Ole
Down without asking.
All day, all day
Watch them all fall down
All day, all day
Domino dancing.
Ole, ole, watch the sun go down
All day, all day, watch them all fall down.
Wash them all for dinner
Watch them all fall down
Watch them all go round
watch them all fall down.
all damn day
all day, all day
90 people dead
Life is peaceful there
Stalin wintertime
Sun in wintertime
B*tch
Beats
Still trying to decipher the vampire's first words. Whisper louder, please!
I can change the action
Like a chain reaction
My car starts missing two feet
My heart starts missing a beat
"Home And Dry"
My baby's on the road
Doing business
Selling 'Ludes
My baby's on the road
Doing business
Selling loads
"Home And Dry"
My baby's on the road
Selling papers
Selling 'Ludes
My baby's on the road
Doing business
Selling loads
"Home And Dry"
Some have babies on the road.
So my baby's on the road.
"Home And Dry"
Some have babies on the road
Doing business
Selling love.
My baby's on the road
Doing business
Selling loads.
"How Can You Expect To Be Taken Seriously?"
Tell me baby how to generate long yellow tea
Tell me baby how you generate longevity
"I Wouldn't Normally Do This Kind Of Thing" (MP3)
He won't know how to breakdance,
it's a base Playstation 2
He won't last beyond breakfast,
it's a phase he's going though
Tonight the streets are four letters
Tonight the streets are full of actors
I'm a bit stupid.
I'm with stupid.
See you on the DVD
See you on the TV
You flew up all the way like a hot cheese in the dark
You flew up all the way like a hawk chasing a dove
"In the Night"
The zoo, what's he gonna do?
Zazou, what's he gonna do?
I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna, kill you.
It's a, it's a, it's a, it's a sin.
But the music shall blast
But the music shall last
It's always with a scent of shame
It's always with a sense of shame
It’s a laugh, it’s a laugh, it’s a laugh, it’s a sin
It’s a, it’s a, it’s a, it’s a sin
I like what I heard much better, because he feels everything he's done in his life has been demeaned to a joke not to be taken seriously (similar to 'It's a lark'), before stating that it's also a 'sin'.
Well, I'm a vagabond my life.
When I look back upon my life.
"Left to My Own Devices" (MP3)
And I'm good
And I could
"Left to My Own Devices" (MP3)
Learn to ignore what is the talk of us all.
Learn to ignore what the photographer saw.
"Love Etc."
Don't have to be the beatbox high in the sky.
Don't have to be the big bucks hollywood star.
"Minimal"
A single fart leaves a trace
A single thought leaves a trace
"Minimal"
Am I am I envy now
Minimaus Minimaus
M. I. N. I. M. A. L.
Minimal Minimal
"Minimal"
Am I, am I
Minimal, minimal
M. I. N. I. M. A. L.
Minimal, minimal
"Miracles"
Someone brings Pooh
Sunlight breaks through
"Miracles"
The sense of the jazzman is stronger.
The scent of the jasmine is stronger.
"Miracles"
Tiramisu
Being with you
"New York City Boy"
'cause you're a New York City show
'cause you're a New York City boy
"New York City Boy"
New York City boy you'll never enter fourty
New York City boy you'll never have a bored day
"New York City Boy"
When you're a boy Sundays are tough
lying on the bed playing homeboys and stuff
When you're a boy some days are tough
lying on the bed playing punk rock and stuff
"New York City Boy"
You're a New York City boy,
You'll never have a forte
You're a New York City boy,
you'll never have a bored day
"New York City Boy"
You're a New York City boy, you'll never have a bored day, 7th Avenue, East Broadway
You're a New York City boy, you'll never have a bored day, 7th Avenue meets Broadway
"New York City Boy"
You're a New York City boy
You never had a party.
You're a New York City boy
You'll never have a bored day.
"New York City Boy"
You're a New York City boy
You'll never have aborted.
You're a New York City boy
You'll never have a bored day.
"New York City Boy"
You're a new york city boy,
you'll never have a prom date
or
You're a new york city boy,
you'll never have a boyfriend
or
You're a new york city boy,
you'll never have a boyfriend
You're a new york city boy,
you'll never have a bored day
Wild young young men
One in a million men
"Only The Wind"
It's only the wind
Blowing cats along the street.
It's only the wind
Blowing cans along the street.
"Only The Wind"
It's only the wind
blowing council on the street
It's only the wind
blowing cans along the street
"Only The Wind"
Someone's just been lit
Playing havoc with the peace.
Someone's dustbin lid
Playing havoc with the peace.
"Only The Wind"
When life is calmer, I have no doubt.
When life is karma, I have no doubt.
"Opportunities (Let's Make Lots Of Money)" (MP3)
Ask yourself this question, do you want to be a b*tch?
Ask yourself this question, do you want to be rich?
"Opportunities (Let's Make Lots Of Money)" (MP3)
Ask yourself this question, do you want to be which?
Ask yourself this question, do you want to be rich?
"Opportunities (Let's Make Lots of Money)" (MP3)
Explain what's so funny?
Let's make lots of money
"Opportunities (Let's Make Lots of Money)" (MP3)
I studied all the sore buns
I studied at the Sorbonne
"Opportunities (Let's Make Lots of Money)" (MP3)
You've got LeBron; I've got LeBrain
You've got the brawn; I've got the brains
This may be far-reaching since this song was recorded right around the time LeBron (the basketball star) was born. So this mishearing can't refer to him.
"Opportunities (Let’s Make Lots of Money" (MP3)
Let’s meet Mickey Rooney
Let’s make lots of money
You’ve got the braids
You’ve got the brains
"Paninaro"
Bunny now - woah.
Paninaro - woah.
"Paninaro"
Burning arrow
Paninaro
"Paninaro"
Flying arrows
Paninaro
I love you, you’re plain violent
I love you, you pay my rent
I'm your pocket
I'm your puppet
I'm your puppy
I'm your puppet
We never argue we never count too late the currency we spent
We never argue we never calculate the currency we spent
We never argue we never count too late the currency we've spent
We never argue we never calculate the currency we've spent
"Se A Vida E (That's The Way Life Is)"
Don't be afraid, I love you.
Se A Vida E, I love you.
"Se A Vida E (That's the way life is)"
Auf vieder sehn, I love you
Se A Vida E, I love you
"Se A Vida E"
Sailor Venus, A.I.W.
Se a vida e, I love you
"Se A Vida E"
Sailor Venus, hey!
Se a vida e
Translation: 'That's the way life is'
"Se A Vida É (That's The Way Life Is)"
A pair of dice
Of paradise
I heard it in the house of commerce
I heard it in the House of Commons
You check it with the CD, then change the law.
We check it with the city, then change the law.
I got a costume
or
I'm gonna cost you
I double cross you
If you give up your fags forever
I will give up mine
But it's hard, so hard.
If you give up your affairs forever
I will give up mine
But it's hard, so hard.
If you give up your office forever
I will give up mine
But it's hard, so hard.
If you give up your affairs forever
I will give up mine
But it's hard, so hard.
If you give up, you're a fez forever
If you give up your affairs forever
Tell me why
Don't retry not to break our hearts.
Tell me why
Don't we try not to break our hearts.
"Somewhere"
You wanna live in Aladdin's world?
You wanna live in this lousy world?
In Saudi Arabia
In suburbia
Let's take a ride along with the hogs tonight
In Suburbia
You can hide along with the hogs tonight
In Suburbia.
Let's take a ride, and run with the dogs tonight
In Suburbia
You can't hide, run with the dogs tonight
In Suburbia.
Mother's got a Hindu, to be done
Mother's got a hairdo, to be done
Mother's got a weirdo, Tubby Dunn,
Who says they're too old for toys.
Mother's got a hairdo, to be done,
She says they're too old for toys.
Roman suburban boys
or
Rolling suburban boys
Roaming suburban boys
"The Survivors"
In tubes or sequence
Of twin sex and pearls
In suits or sequins
Or twinsets-and-pearls
"This Must Be the Place I Waited Years to Leave"
I waited by the star frond
I waited by the staff room
"This Must Be the Place I Waited Years to Leave"
Living a largess chort of delusion
Living a law just short of delusion
"Two Divided By Zero"
And a cab going down
'Cross the bridges and towels
And a cab going down
'Cross the bridges and tunnels
"Two Divided By Zero"
And a cab going down
'Cross the bridges and towels.
And a cab going down
'Cross the bridges and town halls.
"Two Divided By Zero"
Letter to consumer
It's better to go sooner.
"Two Divided by Zero"
When the postman calls
He'll deliver polenta
When the postman calls
He'll deliver the letter
"Violence"
Violence, please, violence
Violence breeds violence
Is it working?
Yes, it was living call.
Was it worth it?
Yes, it's worth living for.
Well, I don't Snow White.
Well, I don't know why.
A West End town, in a dead end world
The East End boys are West End girls
A West End town, in a dead end world
The East End boys and West End girls
A Western time at the Dedham Mall
With eastern boys and western girls
or
A west end town, a dead end walt...
In a West End town a dead-end world
The East End boys and West End girls.
A Western town in Danubois
where Eastern boys meet Western girls.
A West End town, in a dead end world
The East End boys and West End girls.
A west end town, Lieutenant Walt
East End boys, West End girls.
A west end town, a dead end world
East End boys, West End girls.
A western town in Denmark
A west end town, a dead end world
A western town in Tannenbaum
A west end town, a dead end world
A western town of dead-end walls,
of eastern boys and western girls
In a west end town, a dead world,
the east end boys and west end girls
A western town, a denim world
Middle Eastern boys and western girls
A west end town, a dead-end world
East End boys and West End girls
And we're waisting time in a dead end world
In a west end town, in a dead end world
Bustin' down the Damn Walls
Eastern boys and western girls
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
Don't Istanbul the temple
The eastern boys, west end girls.
In a West End town a dead end world
The East End boys and West End girls.
Don't waste tearing down the temple
Eastern boys, west end girls.
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls.
Eastern boys and western guys
East End boys and West End girls
From Lake Geneva to Newfoundland Station
From Lake Geneva to the Finland Station
God, my future, and God, my past.
We've got no future, we've got no past.
Have you got a ticket?
If so, how often?
Which do you choose?
The hard or soft option?
(How much do you fear?)
Have you got it, do you get it?
If so, how often?
Which do you choose?
A hard or soft option?
(How much do you need?)
Have you got a ticket?
If sold, how often?
Have you got it, do you get it?
If so, how often?
Have you got it together, if so, how often?
Have you got it, do you get it, if so, how often?
Have you got it, do you get it?
If so, how often?
Which do you choose?
A heart or stock option?
(How much do you need?)
Have you got it, do you get it?
If so, how often?
Which do you choose?
A hard or soft option?
(How much do you need?)
Have you got together?
If so, how often?
Which do you choose?
A hard or soft potion?
Have you got it, do you get it?
If so, how often?
Which do you choose?
A hard or soft option?
Have you gotten together, if so, how often?
Have you got it do you get it, if so, how often?
How hard can it be?
How much do you need?
In Western Town, the damn world
Eastern Boys and Western Girls
A West End town, in a dead end world
The East End boys and West End girls
I’m 46, and I’ve known this song since it came out in 1984. So I’ve been mishearing it for 36 years 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️😂
In Westing Town, we damn well know
There's no Eastern boys in Western films.
In a west end town, a dead end world
The east end boys and west end girls.
In a West End town, a telephone
In a West End town, a denim world
In a West End town, it's damn wild.
A West End town, a dead end world
In a West End town, the d*** world
In a West End town, a dead end world
In a West End town, the dead'll walk
East End boys and West End girls
In a West End town, a dead-end world
The East End boys and West End girls.
In a Western town in San Ann Juan
The Eastern boys 'n Western girls.
In a West End town, a dead-end world
The East End boys and West End girls.
In a Western town of Danniwalt
The Estern boys and Western Girls.
A West End town, in a dead end world
The East End boys and West End girls.
In a Western town with dead end walls
Eastern boys and Western girls.
In a West End town, a dead-end world
The East End boys and West End girls.
In a Western town with denim walls
Live Eastern boys and Western girls.
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls.
In a Western town with denim walls
The East End boys and West End girls.
In a West End town, a dead-end world
The East End boys and West End girls.
In a Western town, in a denim world
Eastern boys and Western girls.
In a West End town, a dead-end world
East End boys and West End girls.
In a message done to tell the world
In a West End town, a denim world
In a messy town, I'll tell the world
In a West End town, a dead end world
In a west end town a day unwound.
In a west end town in a dead end world.
In a west end town, a dead end world
The east end boys are west end girls.
In a west end town, a dead end world
The east end boys and west end girls.
In a west ham town where denim's worn,
By eastern boys and western girls.
In a West End town a dead-end world
The East End boys and West End girls.
Sometimes it's heard as "Where denim walks"
In a western town a tannenbaum
In a West End town a dead end world
In a western town and a dead end world,
The East End boys and the West Elm gulls.
A West End town, in a dead end world
The East End boys and West End girls
In a western town in a ghetto world
Eastern boys and west end girls.
In a West End town a dead end world
The East End boys and West End girls.
In a western town of Tannenbaum
The eastern boys and western girls
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
In a western town of Telecom
In a West End town, a dead end world
In a western town of dead and old....
In a West end town a dead end world...
In a western town of terror law
In a West End town, a denim world
In a western town the deh-dens whirl
With Eastern boys and Western girls.
In a West End town a dead-end world
The East End boys and West End girls.
In a western town the denim want.
In a west end town, a dead end world.
In a western town with dead end walls
An easter wind and western world.
In a West End town a dead-end world
The East End boys and West End girls.
In a western town, a Peloton
In a West End town, a dead end world
In a western town, an Italian mall
the eastern boys and western girls.
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls.
In a western town, it's terrible.
In a west end town, a dead end world.
In a western town, the dead end walls
In a west end town, a dead-end world
In an East End Town with Denim Walls
In a West End Town in a Dead End World
In every city and every nation
From link Chinese to the Fulham station.
In every city and every nation
From Lake Geneva to the Finland station.
In every city in every nation
From Lake Geneva to Phil's hand station.
In every city in every nation
From Lake Geneva to the Finland station.
In every city in every nation
From Lake Geneva to the Finland nation.
In every city in every nation
From Lake Geneva to the Finland station.
In every city in every nation
From Lake Geneva to the Finland station
(What more can you get?)
In every city in every nation
From Lake Geneva to the Finland nation
(How far have you been?)
In every city of every nation
From Lake Geneva to the filling station
In every city in every nation
From Lake Geneva to the Finland station.
In the West End town of Denenwold,
The East End boys and West End girls.
In a West End town, a dead end world
The East End boys and West End girls
In the West End town they didn't want
The East End Boys and West End Girls.
In a West end town, a dead-end world
The East End Boys and West End Girls.
In the Western Town of Delinwalt
With Eastern Boys and Western Girls.
In a West end town, a dead-end world
The East End Boys and West End Girls.
In the Western town of dead dead wood
Eastern boys and Western girls.
In a West End town, a dead-end world
The East End boys and West End girls.
In the western town of Dannemois,
the eastern boys are western girls.
In a West End town, a dead-end world
The East End boys and West End girls.
Dannemois is a place in France.
Kicking each a**es
Knocking down t**s in a restroom.
Kicking in chairs
And knocking down tables in a restaurant.
Oh, we tear down the Berlin Wall
The eastern boys and western girls.
In a west-end town, a dead-end world
The east-end boys and west-end girls.
Editor's note: This song came out YEARS before the berlin wall was torn down.
Running down underground to a diet bar in a West End town
Running down underground to a dive bar in a West End town
The Western Boys are taking on
They're taking on the Western Girls
West end town, a dead end world
There are east end boys and west end girls
The Western boys and Eastern girls
The east-end boys and west-end girls
The best is down the boulevard
The East end boys and West end girls
In a West end town a dead end world
The East end boys and West end girls
The eastern boys are western girls
The East End boys and West End girls
The west end town of Tanenbaum
In a west end town, a dead end world
The west tore down the berlin wall
Eastern Boys and western girls
In a west end town, a dead end world.
East end Boys and West end girls
The western town of Denninwald
The East End boys and West End Girls.
A West End town, in a dead end world
The East End boys and West End girls.
Waisting girls
West End girls
Wasted girls
West End Girls
Wasting time with denim walls
In a West End town, a dead end world
Wesson girls
West End girls
West end town dead and wild
or
Westin tied and telephoned
or
Western town and deadend walls
or
West end town in Denmark...
or
West end town in Denmark...
West end town, a dead end world..
Western Girls
West End Girls
Western town in the damned world
There are Eastern boys and Western Girls
West end town, a dead end world
There are East end boys and West end girls
Westin girls
West end girls
As in Westin Hotels & Resorts
Which do you choose
A hard dump presumption?
Which do you choose
A hard or soft option?
Who do you think you are, Joe's darling?
Who do you think you are, Joe Stalin?
From the older, extended version.