Misheard song lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
This page contains all the misheard lyrics for Richard Thompson that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
There are 14 misheard song lyrics for Richard Thompson on amIright currently.
"Don't Sit On My Jimmy Shands" (MP3)
Don't s*** on my Jimmy Sands.
Don't sit on my Jimmy Shands.
'Jimmy Shands' was the name of a Scottish accordion player.
"Go Move Shift"
Go move, s***!
Go, move, shift!
But I'm missing Mister Mood.
But I misunderstood.
But I'm missing Mister Mood.
But I misunderstood.
But I'm missing this dude
But I misunderstood
Crewless dance is the razor dance.
or
Clueless dance is the razor dance.
Cruelest dance is the razor dance.
"Sibella"
Some say you can learn a lot from berks
Some say you can learn a lot from books
"Sights and Sounds of London Town"
Jelly and cheese, a Doncaster lass
Gillian, she's a Doncaster lass.
"Sights and Sounds of London Town"
Jelly and cheese, they don't cost a lot
Gillian, she's a Doncaster lass.
"Sights and Sounds of London Town"
Jelly and cheese, they don't cost a lot
Gillian, she's a Doncaster lass
"Tear Stained Letter"
Cry, cry if it makes you feel better
I said it all now and I just ain't let her
Cry, cry if it makes you feel better
Set it all down in a tear-stained letter
"Wall Of Death"
Let me ride on the waterbed one more time.
Let me ride on the wall of death one more time.
"Wall Of Death"
On the waterbed
It's the nearest to being free.
On the wall of death
It's the nearest to being free.
"Wall of Death"
Let me take my chances on the water bed
Let me take my chances on the wall of death