Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
This page contains a list of the songs that have stories about their misheard lyrics submitted.
Song names are sorted by first letter, excluding A and The. This is sorted by song title only, not
by song title and performer. So if two different performers preformed the same song, you'll see
misheard lyrics for both on the same page (provided the song title was spelt the same both times, and
misheard lyrics have been submitted for both!).
Helena album at Amazon.com
One naked granny takes a p*** in my hand
Wouldn’t it be grand to take a pistol by the hand
The Story: I saw a lyric video about the song, but I didn’t realize it was supposed to be messed up lyrics. So I always thought that was the lyrics and never noticed until today I looked up the song lyrics from a different part of the song to remember what it was. - Submitted by: Person
I don't want to keep on living
I am not afraid to keep on living
The Story: While these aren't necessarily mine, I was on YouTube and someone was complaining about this band. He said that they are not positive because they say that in the song. He was being serious. - Submitted by: Clarissa
Laughing hands forever
Or the last thing I see.
At the end of the world
Or the last thing I see.
The Story: At first, all I could make out was forever. I thought, 'Dude, is he singing or just screaming?' It sounded something like this: 'whafsshh...forever.....' But then my sister suggested 'laughing hands', and that's what we heard for awhile until I finally understood him. - Submitted by: Sue Lin
If you, wahoo! I’d never have an affair
If you were here I’d never have a fear
The Story: I always listened to this song because I thought he was just wahooing for some random reason during the song. And in the Sims, you can wahoo, which means you can make love. So I thought that fot with affair. - Submitted by: Summer Itaborai
Goths who wear my size
Got you in my sights
The Story: Always was one of my favourite lyrics, thought it was that from the 1st time I heard it. then I read the lyrics... - Submitted by: Todd
Helena
Burning on
The Story: It's just like Linkin Park's "Faint" - Submitted by: Frez
Things are better in Français.
or
Things are better in France, eh?
Things are better if I stay.
The Story: The first misheard lyrics come from my dream of being a multilinguist. The second is Geographical: Plymouth, Michigan, is near Windsor, Canada, where they say "Eh" all the time. - Submitted by: Alan The Ottoman
Things are better in prostate.
Things are better if I stay.
The Story: I was thinking, "Are you talking about a doctor's appointment or a funeral?" - Submitted by: William
Things are better refried steak
Things are better if I stay
The Story: Just listening to this song with my boyfriend (this is his favorite band of all time) this particular part came up and I sang it saying "refried steak" instead of "if I stay"... He laughed and still laughs when I sing it this way. - Submitted by: Brittany
I maybe let me down. OR Oh baby it may drown OR I'm crazy-oh my pain OR A naked baby crane
Oh baby, let me in.
The Story: At first I thought this lyric was unintelligible gibberish, but over time I guessed many words for it, but all turned out to be way off - Submitted by: Friginator
Get the queer boys around you
It's a compliment, I swear.
Get the choir boys around you
It's a compliment, I swear.
The Story: For quite a while a though the correct lyric to this song was get the "queer" boys around you instead of "choir" boys. tbh it made sense considering the lyrics of some of their other songs like You know what they do to guys like us in prison. - Submitted by: lexi
Well I think I'm gonna burp in hell
Every body burn that house right now
Well I think I'm gonna burn in hell,
Every body burn your house right down
The Story: I first heard this song in 2007. I was 6 at the time. My brother had been a huge fan of MCR and he bought me The Black Parade vinyl for my 6th birthday. When I first heard House Of Wolves, I thought it said 'well I think I'm gonna burp in hell every body burn this house right now' so I went around singing that for months until my brother came back up to visit for Christmas (my birthday was in July. So that was 5 or 6 months of me singing the wrong lyrics) and he heard me singing it like that and he just laughed and said "It's 'well I think I'm gonna burn in hell. Every body burn your house right down' and he was laughing so hard I thought he was dying. - Submitted by: Alex Way
It's for the bodies I claim and those
It's for the bodies I claim and lose.
The Story: I still think it says 'and those' but I know I'm wrong - Submitted by: Alex
I never want to let you down
Or have you go it's... But I rock this way
I never want to let you down
Or have you go, it's better off this way
The Story: I just thought there was a kind of exasperated sigh after the it's... and I still sing it this way, oh well - Submitted by: doge
I'm not a cake
I'm not okay.
The Story: It's from Bec Hill. A comedian. I'm really interested in Bec Hill since June 23rd (Misheard Vacancy) - Submitted by: Gacha Cara
Remember when you broke your foot from jumping out the sack and so
I'm not okay.
Remember when you broke your foot from jumping out the second floor
I'm not okay.
The Story: When I first heard this song, I would always say this and my best friend would always get frustrated and he would tell me to take time and read the lyrics and study them and the next time I see him I should know them or he was gonna be mad and do something to me, thank God I got it right the next time I saw him at school. Btw: Idk what he was gonna do to me and till this day I still don't know what he wanted to do. - Submitted by: Tara
Remember when you broke your foot
From jumping out of fat camp?
Remember when you broke your foot
From jumping out the second floor?
The Story: It was my friend. We were singing along and she said those words, followed by lots fo staring and laughing. She's so silly sometimes. So now when we sing it, we sing those lyrics. God knows how she thought that's what they said! - Submitted by: ~headfirst~4~halos~
The pictures on the toilet frame
But the pages all are torn and frayed
The Story: LMAO I don't know whats wrong with me. I heard it the first time and I was like what!!! Then I searched it up and I was like oh I think I have hearing problems. lmfao - Submitted by: your mum
A blonde warthog with you
And then I will be with you
The Story: XD It's really more of an inside joke with my friends. We were deliberately trying to stretch the lyrics, and any reference to a blonde warthog is also a bit of an inside joke... But anyway... - Submitted by: Aninnymouse
And pave these woods
In Bitchfoundland
And paint these walls
In pitchfork red
The Story: Ha I actually saw misheard lyrics for a different song and the misheard were In Bitchfoundland so I couldn't think of the lyrics he was actually saying until I looked it up and it made sence :D - Submitted by: Brittany Walker Storm
Just like a lisp changing colors
Just like the leaves changing colors
The Story: LOL Why'd I think it was lisp? - Submitted by: Brittany Walker Storm
just like lizard changing colors
Just like the leaves changing colors
The Story: For the longest time I thought it was lizard, because it makes sense lizards change colors right? Up until my friend pointed out that it was the leaves like in the fall... - Submitted by: sasha
Well mother must've walked into my legs and to my tongue
Well mother what the war did to my legs and to my tongue
The Story: I.. I don't even know. I heard that and I thought that it was some real messed up s*** right there. So I researched it and to my relief that wasn't what it actually was. I just.... honestly what is wrong with my brain? - Submitted by: GerardWayScaresMe
Well mother walk the wall between my legs and to my tounge
Well mother what the war did to my legs and to my tounge
The Story: My freind, out of her messed-up mind, came up with this somehow, then put it on my birthday card. my mom than read the card. that was real fun. - Submitted by: Haley
Make no apology, and stand for victory
Make no apology, it's death or victory.
The Story: I legit cried when I found out I had been singing the wrong thing... - Submitted by: Eridan Freaking Ampora
We can steal this car if it fucks them up
We can steal this car if your folks don't mind.
The Story: I really thought it said this until 2015. Whoops - Submitted by: Alex
Ride escalators colder than the sun.
Ride escalators colder than a cell.
The Story: It doesn't make any sense. - Submitted by: Bob Flan
We light our elves and punch our time.
Ride escalators colder than us all.
We light our rails and punch our time.
Ride escalators colder than a cell.
The Story: I started thinking "Why is he singing about elves?" Then I realized I misheard the lyrics. - Submitted by: missxmikey
Another co*k in the murder machine
Another cog in the murder machine
The Story: I knew this wasn't the right words, but I couldn't stop myself from hearing the wrong word until I knew what the actual lyric was. - Submitted by: Martin Stevens
But if drugs never work,
They're gonna give you a Smurfs
Because the drugs never work,
They're gonna give you a smirk
The Story: I never realized he said smirk and I embarrassed my friends by singing smurf Gerard quotes from The Smurfs. - Submitted by: Timi Zhuo
So darken your clothes, I'll strike a violin pose
So darken your clothes or strike a violent pose
The Story: I normally hear it as "I'll strike a violent pose", which is still wrong, but today it came off as violin pose. Still don't know why. - Submitted by: seeroftime
'Cause I love all the boys in a way with the boys in the band
'Cause I love all the poison away with the boys in the band
The Story: I thought he was talking about some Frerard action. - Submitted by: Maria Zabolotnaya
I love all the boys in
A way with the boys in the band
I love all poison
And away with the boys in the band.
The Story: Well, When me and my sister were listening to this song, we heard 'and I love all the boys in a way with the boys in the band' we freaked out and were like: Gerard's gay? We thought the misheard lyric ment "and I love all the boys the same way I love all the boys in the band" - Submitted by: Mercedes
I’ve really been on a blender and it shows, so why don’t you blow me?
A kids beef wh0re she grows!
I’ve really been on a bender and it shows, so why don’t you blow me a kiss before she goes?
The Story: I had a migraine, the pain ranged from up down and sideways (yes I made a 21 pilots reference and I’ll do it again) so I had to take really strong meds to make it stop hurting, and while high out of my mind I decided to listen to MCR, so the first time I listened to The Sharpest Lives my brain wasn’t functioning properly and I misheard it… it still makes me laugh to this day. I guess the song Teenagers was wrong, the drugs really do work. - Submitted by: anonymous Gerard simp
So why don't you blow me
Or kiss me as we...[indistinguishable]
So why don't you blow me
A kiss before she goes
The Story: I thought this whole song was about partying and bi-curious adventures in an all male music group. Another line that got me thinking that, "I love all the boys in a way with the Boys in the Band" - Submitted by: Lydia
Suck dick
Struck down
The Story: The pronunciation is really weird and I got so confused the first time I heard it. lol - Submitted by: Johnnie
And though you're silicon believe me
Your memory will carry on
...
A world that sends you reelin'
From pixellated dreams
Your misery and hate will kill us all
And though you're dead and gone, believe me.
Your memory will carry on
...
A world that sends you reelin'
From decimated dreams
Your misery and hate will kill us all
The Story: I thought it was a song about an AI who was destroyed by it's creator. The singer being someone who liked the AI and doesn't like the creator (who is the one that the "misery and hate will kill us all " is addressed to). - Submitted by: Jason
And though you're singing, God, believe me.
And though you're cynical, believe me.
The Story: I always thought it was "singing, God" but one day I just realised, just like that, that it was "cynical". It makes me laugh that lyrics sites think it's "dead and gone" because that wouldn't scan anyway! - Submitted by: Caz
And though you're synagogue believers
And though you're cynical, believe me.
The Story: Really this is just a comment instead of a story, but I have to be one of the closest in misheard lyrics to the real lyrics. At least Synagogue sounds SOMETHING like cynical. I must say, I have never heard it as dead and gone or singing God or whatever. I've always heard it as synagogue. But yes. I used synagogue as an adjective xD. As a matter of fact, I am listening to it now and STILL hear it as synagogue instead of cynical but I heard believe me not believers. - Submitted by: Yumei
And though you're synagogue believers
And though you're cynical, believe me.
The Story: Really this is just a comment instead of a story, but I have to be one of the closest in misheard lyrics to the real lyrics. At least Synagogue sounds SOMETHING like cynical. I must say, I have never heard it as dead and gone or singing God or whatever. I've always heard it as synagogue. But yes. I used synagogue as an adjective xD. As a matter of fact, I am listening to it now and STILL hear it as synagogue instead of cynical but I heard believe me not believers. - Submitted by: Yumei
How now, Brown Cow?
Now, now, now, now
The Story: My brother and I argued about this for days until one of us looked up the lyrics. - Submitted by: Staci
Well I can't, but I can't
Well I can, but I can't
The Story: the pronunciation is bad so yeah - Submitted by: Zach
There are more My Chemical Romance misheard lyrics available.
New entries in this section are currently reviewed by Brian Kelly. Previous editors (if any) are listed on the editors page.