Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
This page contains a list of the songs that have stories about their misheard lyrics submitted.
Song names are sorted by first letter, excluding A and The. This is sorted by song title only, not
by song title and performer. So if two different performers preformed the same song, you'll see
misheard lyrics for both on the same page (provided the song title was spelt the same both times, and
misheard lyrics have been submitted for both!).
American Rag CIE album at Amazon.com
All for tonight
Over tonight
The Story: It sure sounded like "All for tonight". - Submitted by: Cody Finke
Come back to Lionel's Bar!
Throw 'em back, till I lose count
The Story: I swear, just play this song and go to the part where these lyrics are and listen. I promise you'll hear it. Everyone else who I've told this to can't hear it as anything else now. 1, 2, 3, 1, 2, 3, 3, come back to Lionel's Barrrrrr! Who is Lionel?!?!??! Why did the person leave his Bar? Serious questions. - Submitted by: Mike
I'm
Gonna scream
From the chim-in-nee!
From the chim-in-nee-NEE!
1-2-3
1-2-3, 3
I'm
Gonna swing
From the chandelier
From the chandelier
1-2-3
1-2-3, drink
The Story: I still can't quite hear it right even reading the allegedly correct words - Submitted by: Foxxe
I’m gonna swing from the chien andalou, from the chien andalou
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
The Story: Maybe part of Sia’s mystique stems from the fact that she’s a fan of Luis Bunuel. - Submitted by: A G
Potty girls don't get hurt.
Don't feel and don't sing. When will I ever learn?
I push you down, I push you down.
Party girls don't get hurt.
Don't feel anything, when will I learn?
I push it down, I push it down.
The Story: This was the first Sia song I had heard (and I'm in love with her music now) and I wasn't prepared for her Australian accent. I'm absolutely terrible with accents. - Submitted by: Kensington
Baby I don’t need no alcohol to have fun tonight
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
The Story: Thought it was a positive message :( - Submitted by: Matt
Hi Picasso
Hit the dance floor
The Story: It sounded like she was saying hello to Pablo Picasso, even though he was dead. - Submitted by: Cody Finke
Hit the dumbsta'
Hit the dance floor
The Story: I thought it made no sense that she was singing about going to the dumpster. - Submitted by: Iñaki
I love Dean Phelps!
I love cheap thrills!
The Story: I was on my way home from school when this song came on the radio. Someone in the car told a story about her friend yelling this line. I can't unhear it. - Submitted by: Jason Blooey
I love pigtails!
I love cheap thrills!
The Story: No story except that I think I've seen some photos of her with pigtails, so I thought it was legit all the time (obviously I'm not a huge fan and didn't know the name of the song!!) - Submitted by: carpe
I love sheep tails
I love cheap thrills
The Story: It sounded like sheep tails - Submitted by: CJEtelomar
Till I hit the dumpster, hit the dumpster
OR
Hit the gun store, hit the gun store
Till I hit the dance floor,
Hit the dance floor
The Story: I'm a cycling trainer. Was doing a training session and asked my riders what they were hearing. - Submitted by: Mari McGrordy
I’m still farting carpets.
I’m still fighting for peace
The Story: With fighting it’s most commonly heard as “farting” and for “for peace” it sounds like carpets. - Submitted by: Sharie Zuluaga
Sia's,
"Fire Meet Gasoline"
Fiery trampoline
Fire meet gasoline
The Story: This was actually my husband's mistake, not mine. - Submitted by: Cadhla
You fart on me like the darkest cloud
You followed me like the darkest cloud
The Story: Well... listen to it for yourself! - Submitted by: Fuzzbean
Sia's,
"Santa's Coming for Us"
Send a strong man for us
Santa's coming for us
The Story: For the third time in a month, my wife and I had a laugh about her strange interpretations, the last two of which were apparently quite widespread: lookup "shower me horse" and "turtle on my knee"... She seems to be unique on this one, though :-) - Submitted by: Karen
I f*** Dominos
I got stamina
The Story: I was singing this in a rival pizza shop, the staff laughed so hard they gave me a free pizza. - Submitted by: Londoner
I'm a Borgia with no
I'm a Porsche with no brakes.
The Story: Well, given that in Porsche the e is silent, I didn't hear that word. Also the Borgia family was pretty unstoppable and invincible at times. - Submitted by: CB
There are more Sia misheard lyrics available.
New entries in this section are currently reviewed by Brian Kelly. Previous editors (if any) are listed on the editors page.