Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
This page contains a list of the songs that have stories about their misheard lyrics submitted.
Song names are sorted by first letter, excluding A and The. This is sorted by song title only, not
by song title and performer. So if two different performers preformed the same song, you'll see
misheard lyrics for both on the same page (provided the song title was spelt the same both times, and
misheard lyrics have been submitted for both!).
Apple Venus Volume 1 album at Amazon.com
XTC's,
"Earn Enough for Us"
I've been praying all the week through
At home and working on the bus
I've been praying I can keep you
And to earn enough for us
I can't take humiliation
Hurtful comments on the bus
I'm just praying by the weekend
I can earn enough for us
I've been praying all the week through
At home, at work, and on the bus
I've been praying I can keep you
And to earn enough for us
I can take humiliation
And hurtful comments from the boss
I'm just praying by the weekend
I can earn enough for us
The Story: I thought the narrator had a job as a bus driver. - Submitted by: Patrick
XTC's,
"Earn Enough for Us"
So you're saying that we're gonna be three
Now a father's what I'll be
Don't get me wrong I'm so proud
That the belt's already tight
So you're saying that we're going to be three
Now, a father's what I'll be
Don't get me wrong I'm so proud
But the belt's already tight
The Story: One misheard word changes the meaning--- I thought he was referring to his wife's being visibly pregnant, rather than financial difficulties. - Submitted by: Patrick
XTC's,
"Senses Working Overtime"
Turds and treasure
Dirt and treasure
The Story: For years, this is what I thought Partridge was singing around the end of this song. It made absolutely no sense to me, but it's how I would sing it. It is a recent revelation that is he is, in fact, singing dirt instead of turds. - Submitted by: Caleb
XTC's,
"Sgt. Rock (Is Going to Help Me)"
Sgt. Rock is going to Hell. BING!!
Sgt. Rock is going to help me
The Story: I thought it was like when God uses his power to send someone to Hell, there's a kind of "BING"-ing sound, and that's what the song was trying to say. - Submitted by: Johannes Walcher
There are more XTC misheard lyrics available.
New entries in this section are currently reviewed by Brian Kelly. Previous editors (if any) are listed on the editors page.