Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Song Lyrics -> Artist -> M -> Sergio Mendes and Brasil '66

Misheard song lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Sergio Mendes and Brasil '66 that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

There are 11 misheard song lyrics for Sergio Mendes and Brasil '66 on amIright currently.

"Agua De Beber"
Misheard Lyrics:
Hogwash in Big Bear
Original Lyrics:
Agua de beber
"Fool On The Hill"
Misheard Lyrics:
But nobody ever hears him
Until he p***ed a rake.
Original Lyrics:
But nobody ever hears him
Or the sound he appears to make.
"Fool On The Hill"
Misheard Lyrics:
Sees the sun going down and the eyes in his head
See the world spitting rain.
Original Lyrics:
Sees the sun going down and the eyes in his head
See the world spinning 'round.
"Mas Que Nada"
Misheard Lyrics:
Is there someone called Mr. DeMaraca too?
Original Lyrics:
Este samba que e misto de maracatu
"Mas Que Nada"
Misheard Lyrics:
Nobody I know -- bah, bah, bah!
Original Lyrics:
O aria raio, oba oba oba
"Mas Que Nada"
Misheard Lyrics:
Oh, are we all young? Bob, Bob, Bob.
Original Lyrics:
O aria raio, oba oba oba
Correct line is portuguese for "Oh what a little song, wow wow wow" or something like that.
"Mas Que Nada"
Misheard Lyrics:
Osama como ese tao legal.
Original Lyrics:
Um samba como esse tao legal.
"One Note Samba"
Misheard Lyrics:
I have used up all the skill and no on at the end
Original Lyrics:
I have used up all the scale I know and at the end
"The Fool on the Hill"
Misheard Lyrics:
But the foot of the hill
Original Lyrics:
But the fool on the hill
"The Look of Love"
Misheard Lyrics:
A look your smile can't kiss guys
Original Lyrics:
A look your smile can't disguise
"Tim Dom Dom"
Misheard Lyrics:
It will be a lot fast, ding-dong
Original Lyrics:
E o violão faz tim-dom
Portuguese: And the guitar makes...

Other Misheard Artists

Bands:#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ - (Search)
Corrections

Please use the link next to each misheard lyric to suggest a correction. We do our best to review entries as they come in, but we can't possibly know every lyric to every song.

Disclaimer

Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.

Place Your Vote
 Little   Lots
How difficult is this artist to understand: 
How much do you like this artist: 
How funny are these misheard lyrics: 



In order for your vote to count, you need to hit this button.

Voting Results

 
Understanding: 4.0
Liked: 5.0
Funny: 4.0
Total Votes: 1

Selected Albums

Classics, Vol. 18
Classics, Vol. 18
Fool on the Hill
Fool on the Hill
Look Around
Look Around