Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Song Lyrics -> Stories -> Latest Entries

Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

This page contains a list of the 20 most recent songs that have been submitted.

Song names are sorted by first letter, excluding A and The. This is sorted by song title only, not by song title and performer. So if two different performers preformed the same song, you'll see misheard lyrics for both on the same page (provided the song title was spelt the same both times, and misheard lyrics have been submitted for both!).

Indexes: [#] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [Y] [Z]
Michelle Branch's, "Goodbye to You"
The Misheard Lyrics:
But it's alive
or
But it's alright
The Real Lyrics:
But it's not right
The Story: I thought it WAS alive or alright. Either way, I like those better than not being right. - Submitted by: Cody Finke
Karen Boddington and Mark Williams', "Home and Away Theme Song"
The Misheard Lyrics:
Glosserich day
The Real Lyrics:
Closer each day
The Story: I thought the words were "Glosserich' as the setting of the show was cool, trendy and hip and 'glossy' . DIdn't realise it was some what of a 'love' story of the two singers which justifies many of the stories of the TV show. - Submitted by: Danny S
Badfinger's, "Without You"
The Misheard Lyrics:
i can't forget deceiving, all You face when You believe in when i had gin there and then i let gin go i can't live when living is without hue, i can't live when living is with that You and i can't forget to mourn on
The Real Lyrics:
I can't live, if living is without youth(Heart). now i can't forget this evening all Your face is when You were leaving You always smile but in Your eyes You're so unsure(Heart) when i had You there and the i let You go
The Story: the girls misunderstood it?!?? not more hatred added - Submitted by: chuck
Eddie Money's, "Two Tickets to Paradise"
The Misheard Lyrics:
Lady Felone
The Real Lyrics:
Waited so long
The Story: I was in Punchliner Comedy Club on the Carnival Firenze when the comedian told us about this misheard lyric. - Submitted by: Noah William Johnsen
Sara Evans', "Coalmine"
The Misheard Lyrics:
She don't make enough calamine
The Real Lyrics:
He goes back to that coalmine
The Story: I heard this while waking from a dream about a cow that couldn't get up. Before I was fully awake, I was thinking calamine was a substance in cows that they needed in order to stand up and that the singing I heard was an explanation of what was wrong with the cow. - Submitted by: William Ransom
Gretchen Wilson's, "Work Hard, Play Harder"
The Misheard Lyrics:
Double gone, double guarder

Double gone, double gone, double gone
Double guarder
The Real Lyrics:
I work hard, I play harder

I work hard, I work hard, I work hard
I play harder
The Story: I knew the correct lyrics to "Work Hard, Play Harder", but once when the song played in a noisy TJ Maxx distribution center where I was working at the time, I didn't recognize it at first and thought I was hearing "double gone, double guarder". - Submitted by: William Ransom
Florida Georgia Line's, "Dayum Baby"
The Misheard Lyrics:
you got me like down baby, down baby, down
The Real Lyrics:
you got me like dayum baby, dayum baby, dayum
The Story: This was in a coworker's iPod. I misheard every instance of "dayum" as "down", and I thought the song was called "Down Baby Down Baby Down", which seemed to fit with its coming after a song I thought was called "Dollars to Donuts", which turned out to actually be "Daughters of Darkness" by Halestorm. - Submitted by: William Ransom
Halestorm's, "Daughters of Darkness"
The Misheard Lyrics:
Dollars to donuts, sister success
The Real Lyrics:
Daughters of darkness, sisters insane
The Story: This was in a coworker's iPod. I thought the song was called "Dollars to Donuts", which seemed to fit with the next song being "Down Baby Down Baby Down". However, it turned out I misheard both, and the next song was actually "Dayum Baby" by Florida Georgia Line. - Submitted by: William Ransom
Johnny Horton's, "North to Alaska"
The Misheard Lyrics:
Yes, Sam McCord was a mighty man
In the year of '91
The Real Lyrics:
Yes, Sam McCord was a mighty man
In the year of 1901
The Story: "1901" here is just pronounced as "nineteen one". One day in 1990 when I had been outside, I came in and found my mother listening to her Johnny Horton 8-track tape, which has this song on it. I thought I heard "in the year of '91", so I asked her, "Why does the song mention next year?" The next time this song played, she told me it was "nineteen one", meaning 1901 but he left out the 0. - Submitted by: William Ransom
Rod Stewart's, "What Am I Gonna Do"
The Misheard Lyrics:
That you mind
The Real Lyrics:
That you're mine
The Story: Once again, why we mishear “mine” as “mind” and vice versa. - Submitted by: Cody Finke

There are more misheard song lyrics stories available

Submissions!

Would you like to Submit some Misheard Lyrics for a song We're always looking for more entries.

Disclaimer

Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.