Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
This page contains a list of the songs that have stories about their misheard lyrics submitted.
Song names are sorted by first letter, excluding A and The. This is sorted by song title only, not
by song title and performer. So if two different performers preformed the same song, you'll see
misheard lyrics for both on the same page (provided the song title was spelt the same both times, and
misheard lyrics have been submitted for both!).
Inside Out album at Amazon.com
Do the jerk, do the jerk at work.
Too legit, too legit to quit.
The Story: I went to a record store and actually sang these lyrics to the clerk, trying to find out who it was by so I could purchase the album. He corrected me, then cracked up laughing. - Submitted by: kari williams
Add it to the jet
Add it to the jet
Add it to the jet
The Addams Family
(Addams) Too legit
(Addams) Too legit
(Addams) Too legit
The Addams Family
The Story: This is exactly how I misheard it on The Addams Family VHS. Years later, I wasn't sure if I was confusing this with "Whoomp! The Addams Family (There It Is)." - Submitted by: Chris Bodily TM
Stop! Hamper Time!
Stop! Hammer Time!
The Story: This was a big dancing song with my son when he was little. One night at when he was putting his dirty clothes away he shouted out "STOP! Hamper time!" and I realized that those were the lyrics he had been hearing all along. So MC Hammer may have disappeared from the music scene, but he continues to live on in our house at bath time. - Submitted by: John Bercen
Pajama time!
Hammer time!
The Story: We were singing this song in Lit class; and one guy said, 'Stop! Pajama time!' We all stared at him and he was like 'What?' And we told him what the real lyrics were. He got embarrassed and said 'So you mean my entire time I've been singing the wrong lyrics?' And we were all 'Dude, the singer's name is M.C. HAMMER..' - Submitted by: turkoizdog
Pick up the hammer!
Here comes the hammer!
The Story: I first heard this song on a mix CD that was made for me as a 7 year old. I didn’t know the official song title until at least 6-7 years after I had my mix CD. This is how little me heard it back then. - Submitted by: Archibald III
Pumps in the back room!
Pumps in the back room!
We like the girls with the pumps in the back room!
Pumps and a bump...ooh!
Pumps and a bump...ooh!
We like the girls with the pumps and a bump...ooh!
The Story: My mom and I were listening to this guy make a request for this song shortly after it first came out. He kept insisting the name was 'Pumps in the Back Room' and finally after singing a few lines the disc jockey humored him and said all right. - Submitted by: Tiffany
Do the Jit, do the Jit La Jit.
Too legit, too legit to quit.
The Story: I was probably about 10 when this song came out, and I didn't know that 'legit' was even a word. My friends and I thought that the Jit La Jit was a new dance. - Submitted by: Frann
Don't touch me!
U can't touch this!
The Story: I thought the song was about this guy saying, 'Don't touch me! Don't touch me!'---until someone showed me the name of the song on the tape cassette cover. - Submitted by: Domov Runner
Ive been around the world from London to romaine.
I've been around the world, from London to the Bay
The Story: Ever since I was little I used to think he was singing about romaine lettuce. I laughed really hard when I found out that was the wrong lyrics RE - Submitted by: Jesse
King Justice
U can't touch this
The Story: I heard it first when we travelled to a 'big' city. It took a while for our local radio stations to pick it up...at least until after it went top 40. I kept wondering if they were ever going to play 'King Justice' back home. - Submitted by: Anita
The Fantastics!
You can't touch this!
The Story: I didn't know the title at the time, but they played it at a holiday camp, this song that I thought said 'The Fantastics', and I was wondering if that was the name of the group, or 'The Fantastic S***' bleeped out. - Submitted by: Kylie Minogue
With a mand to rhyme and two white feet.
With a mind to rhyme and two hyped feet
The Story: I thought this wake joking about African-Americans having white at the bottom of their feet. - Submitted by: Josiah
There are more MC Hammer misheard lyrics available.
New entries in this section are currently reviewed by Brian Kelly. Previous editors (if any) are listed on the editors page.